Свежие газеты на французском онлайн и в PDF [Обновлено]

Обвновлено и дополнено: Откябрь 2017

Когда я только приехал во Францию и начал ездить на учёбу, а затем и на работу меня вначале удивляло сколько людей читает прессу. Причём меня больше удивлял даже не тот факт что кто-то читает, а то что неужели французам не жалко покупать каждый день свежую газету?! Потом, конечно, я понял что 90% читает бесплатную прессу ,которая, раздеться возле метро или на автобусных станциях.

Конечно, в первое время после приезда в страну ты испытываешь огромное количество стресса и мысли в транспорте только о
том чтобы не пропустить свою станцию, и лишь со временем когда вы уже освоились возникает желание полистать газетку по пути на работу.

Чтение газет для иностранца это прежде всего отличная возможность улучшить свои знания языка. Причем если вам действительно интересно то о чём вы читаете некоторые непонятные слова вас только мотивируют запомнить/выписать их и перевести позже.

Во время изучение языка преподаватели мне не раз твердили что чтение ну уж очень полезно при изучении языка но к сожалению мне не удавалось найти какие-либо материалы ,от чтения которых я бы действительно получал удовольствие + всегда была проблема об актуальности того что вы читаете.

Ну вот незадача где взять актуальную французскую прессу не приезжая в саму страну. Потом мне в голову пришла мысль о том что по сути эти газеты бесплатны поскольку их печать по большей части оплачивают рекламодатели, значит рекламодатели заинтересованы в том чтобы люди что-то да читали, значит чисто теоретически такие газеты должны быть в открытом доступе на сайте издателя. Чуть позже проверив свои догадки, это оказалось действительно так, и так к вашему вниманию  короткая информация о свежей французской прессе а также ссылки на PDF версии этих изданий.

Причём очень классно то что в некоторых случаях у вас есть возможность выбрать город. Что это значит? Имеется ввиду что, например, газета выходит каждый день в 7 разных городах, и материалы которые публикуются для конкретного города отличаются, то есть  газете которая публикуется для Парижа материалы могут отличаться от материалов в газете которая публикуется для Лиона или Бордо. Это интересно с той точки зрения что если вы учите язык и у вас есть цель поехать в какой-то конкретный город, то вы можете начать свою интеграцию ещё до приезда 🙂

Когда я писал статью в 2015 году было около 4-х газет, которые можно было читать и скачивать онлайн. К концу 2017 осталось лишь две, которые действительно актуальны и адекватны.


Название  — 20 minues (На французском чиаеться как «ван минют»)

Тип газеты — Ежедневная.

Сайт газеты — http://www.20minutes.fr/

Страница на которой можно скачать PDF версию — http://www.20minutes.fr/pdf


Название  — Cnews Matin (На французском чиаеться как «Синьюс матан»)

Тип газеты — Ежедневная.

Сайт газеты — http://www.cnewsmatin.fr/

Страница на которой можно скачать PDF версию — http://www.cnewsmatin.fr/editions-pdf