Что такое компании SSII(SS2I) простым языком ?

За мои несколько лет работы во Франции я встречал такой тип компаний лишь в сфере информатики, не буду говорить что такое возможно только у айтишников но постараюсь максимально просто рассказать что такое это SSII и в чем принцип? Читать далее Что такое компании SSII(SS2I) простым языком ?

«Профильное» изучение французского, имеет ли смысл?

Я не люблю умничать относительно того как нужно правильно изучать язык, что делать и что не делать. Но после стольких лет жизни во Франции я могу точно сказать одно, профильность в изучении чего-либо это хорошо.

То есть это круто когда преподаватели в лучших традициях СССР обучают учеников по программе «человек должен быть всесторонне развит» но увы сейчас реалии уже не те, и часто если взять очень широкий угол изучения в том же французском можно отбить желание чуть ли не в самом начале. Читать далее «Профильное» изучение французского, имеет ли смысл?

Французский для айтишников/технарей/компьютерщиков

Это конечно хорошо когда какой-либо процесс пытаются стандартизировать и привести к одному знаменателю. Вот с изучением языка например на начальном уровне это еще прокатывает, но затем многие сталкиваются с проблемой(как я в прошлом) что французский который я учил, и французский который мне нужен имеет очень мало общего.

То есть я изучал язык в общем без контекста, хота в определенный момент у меня было четкое понимание что мне нужен именно французский с уклоном в информатику. Читать далее Французский для айтишников/технарей/компьютерщиков

Как выглядит рецепт врача | Пример

Я думаю многие слышали что в Европе и Америке, большинство лекарств можно купить исключительно по рецепту. Читать далее Как выглядит рецепт врача | Пример

lingvist — Как можно учить французский прямо на работе

У многих в соврменных реалиях бывает так что банально есть время за компьютером когда вы в офисе/дома или гдето еще. И хочется пускать єто время в правильное русло. Читать далее lingvist — Как можно учить французский прямо на работе

Сайт для бронирования кафе и ресторанов во Франции

Так сложилось что мне нужно было организовать одно мероприятие в Париже. И не смотря на то что проблем с языком у меня нет, возник всеже вопрос блин как и где посмотреть каталог заведений по моим критериям что бы бы ли хотя бы адреса куда можно позвонить и уточнить детали. Читать далее Сайт для бронирования кафе и ресторанов во Франции

Мобильная связь во Франции

Помню в один момент нужно было узнать про мобильную связь в Польше и я столкнулся с тем что на русском языке увы, адекватной информации найти не смог. Все либо уже устарело, либо со ссылкой на информацию по польски.

И в общемто понимаю что проблема актуальна практически для любой страны мира, куда не приедь на длительный срок сразу есть желание купить местную сим карту с адекватным тарифом, но вот незадача что бы посмотреть тарифы нужно банально хотя бы операторов знать местных. Читать далее Мобильная связь во Франции

Одинаковые или очень похожие слова в Французском и Русском языках

Последнее обновление: Ноябрь 2017

Давно зрела идея написать пост в котором буду собирать все слова которые одинаково звучат как в русском так и во Французском языках. Не всегда правда слова имеют один и тотже смысл но тем не менее.

Пост буду наполнять постепенно по мере того как такие слова будут вспоминать.

Читать далее Одинаковые или очень похожие слова в Французском и Русском языках

Bien sur que je parle Anglais

Это какая-то хохма, французам кто-то сказал я даже не знаю кто, что мол они говорят по-английски. Но после стольких лет жизни во Франции я понял что это такой интересный самообман. А базируется он на том что мол Франция находится недалеко от Англии, то мол мы знаем язык.

В этом посте можете почитать мои наблюдения по этому поводу и получить ответ на вопрос какая ситуация с английским языком всё-таки во Франции.
Читать далее Bien sur que je parle Anglais

Магазины техники во Франции

Часто спрашивают о ценах на различную технику(компьютеры, телефоны, стиральные машины) мол «в Европе полюбому все в 2-3 раза дешевле».

Решил составить небольшой список интернет магазинов во Фрацнии в которых я переодически что-то заказываю ну и на краяний случай можно посмотреть просто сколько стоит та или иная штука. Читать далее Магазины техники во Франции